Стандартные манометры и термометры, как правило, работают при температурах окружающей среды до –40 °C. Но какими особенностями должен обладать механический измерительный прибор, чтобы безотказно функционировать в полярных условиях с ещё более низкими температурами? Это можно объяснить на примере серии WIKA POLARgauge. Данная линейка была специально разработана для измерений при экстремально низких температурах окружающей среды — до –70 °C. Приборы в основном применяются при переработке нефти и природного газа, например для локального контроля давления и температуры на насосных станциях и трубопроводах.
Минус 40 °C — это значение достигается быстрее, чем может показаться. Достаточно взглянуть на климатические условия в России: таблицы со стандартными температурными значениями указывают для некоторых регионов даже ниже –60 °C. Для механических приборов, работающих в таких условиях, необходимо учитывать два критически важных момента

Измерение при экстремально низких температурах окружающей среды требует заполнения жидкостью корпусов измерительных приборов. Применяемые жидкости защищают прибор от образования конденсата внутри корпуса, возникающего из-за перепадов температуры. Таким образом предотвращается обмерзание стекла, и показания прибора остаются читаемыми.
Однако большинство силиконовых масел, используемых для этой цели, начинают затвердевать при температурах ниже -40 °C. Механизм тогда перестает работать или может даже замерзнуть. Контроль параметров процесса (например, давления) становится невозможным.
Именно поэтому в серии POLARgauge используется специальное низкотемпературное силиконовое масло. Оно сохраняет рабочие свойства даже при –70 °C, обеспечивая корректное измерение и отображение значений.

Эластомеры присутствуют во всех механических манометрах и термометрах. Они обеспечивают герметичное соединение отдельных компонентов. В частности, это плоская прокладка в месте соединения со стеклом, а для манометров дополнительно — предохранительное устройство на задней стенке корпуса и клапан для выравнивания давления.
Но материалы уплотнений, применяемые в стандартных исполнениях, не выдерживают длительного воздействия экстремально низких температур. Со временем они становятся хрупкими и теряют свои уплотняющие свойства. В результате заполняющая жидкость может вытекать, что ведёт к образованию конденсата и обмерзанию стекла.
Поэтому при разработке серии POLARgauge эластомеры были исключены во всех критических местах. Уплотнение между стеклом и корпусом выполнено из специального материала, адаптированного к работе при экстремально низких температурах. Клапан для компенсации давления оснащён крышкой из нержавеющей стали.
